# Transparenzbekanntmachung, SM Witznitz, Pumpwerk Sermuth, Demontage und Neuerrichtung einer stationären Netzersatzanlage
- **Status:** Offen
- **Vergabestelle:** Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Elbaue / Mulde / Untere Weiße Elster
- **Ausführungsort:** Colditz
- **Verfahren:** Beschränkte Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb
- **Gewerk:** Allgemeine Bauleistungen
- **Veröffentlicht:** 30.10.2026
- **CPV:** 45000000 Bauarbeiten
## Worum es geht

Die Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Elbaue / Mulde / Untere Weiße Elster schreibt die Demontage und Neuerrichtung einer stationären Netzersatzanlage im Pumpwerk Sermuth (Colditz) aus. Im Rahmen des Projektes erfolgen die Demontage der Bestandsnetzersatzanlage inklusive Steuerschrank und Entsorgung sowie der Rückbau der zugehörigen Abgas-, Lüftungs- und Tankanlagen. Die Leistungen umfassen zudem die Konstruktion, Fertigung, Lieferung und Montage einer neuen Netzersatzanlage mit Steuer- und Leistungsschrank sowie messtechnischer Ausrüstung. Weitere Hauptbestandteile sind Kabelzug mit Kabelwegeausbau im Gebäude, die Errichtung einer neuen Tankanlage, die Erneuerung der Zuluft- und Abgasanlage sowie Arbeiten am Potentialausgleich des Gebäudes. Der voraussichtliche Ausführungszeitraum ist von Februar 2027 bis Juli 2027 angesetzt.

## Bekanntmachung im Wortlaut

1. Allgemeine Informationen: Titel: Transparenzbekanntmachung, SM Witznitz, Pumpwerk Sermuth, Demontage und Neuerrichtung einer stationären Netzersatzanlage; Vergabenummer: 542/2026/60; Die Bekanntmachung erfolgt wegen bestehender Binnenmarktrelevanz: nein
2. Auftraggeber: Name des Auftraggebers: Landestalsperrenverwaltung des Freistaates Sachsen, Betrieb Elbaue / Mulde / Untere Weiße Elster; Straße, Hausnummer: Gartenstraße 34; PLZ: 04571; Ort: Rötha; Land: Deutschland; [Telefon]; [Telefon]; [E-Mail]; Internet-Adresse: https://www.wasserwirtschaft.sachsen.de
3. Vergabeverfahren: Voraussichtliche Vergabeart/Rechtsrahmen: Beschränkte Ausschreibung ohne Teilnahmewettbewerb - VOB/A
4. Auftragsgegenstand: Angaben zum Auftragsgegenstand: SM Witznitz, Pumpwerk Sermuth, Demontage und Neuerrichtung einer stationären Netzersatzanlage
5. Ausführungsort: Offizielle Bezeichnung: Pumpwerk Sermuth; Straße, Hausnummer: Muldenweg 6 a; PLZ: 04680; Ort: Colditz; Land: Deutschland
6. Art und Umfang der Leistung: CPV-Code: 31682530-4; Art und voraussichtlicher Umfang der Leistung: Demontage Bestands-Netzersatzanlage, Einbau einer neuen Netzersatzanlage mit Anpassung Lüftungs-, Abgas und Tankanlage

Folgende Leistungen werden durchgeführt:
Demontage:
• Bestandsnetzersatzanlage inkl. Steuerschrank u. Entsorgung
• Abgasanlage
• Lüftungsanlage
• Tankanlage
Neumontagen / Kabelverlege- und anschlussarbeiten:
• Konstruktion, Fertigung, Lieferung und Montage Netzersatzanlage inkl. Steuer-/ Leistungsschrank und zugehörigen messtechnischen Ausrüstung
• Kabelzug mit Kabelwegeausbau im Gebäude
• neue Tankanlage
• Erneuerung Zuluft- u. Abgasanlage
• Potentialausgleich am Gebäude
7. Ausführungszeitraum: Voraussichtlicher Zeitraum der Ausführung: 02/2027 - 07/2027
8. Zusätzliche Angaben: Teilnehmerkreis: Der Teilnehmerkreis steht bereits fest. Eine Bewerbung ist nicht mehr möglich.; Datum, bis zu dessen Ablauf die Bekanntmachung sichtbar bleiben soll: 31.01.2027
9. Dokumente: -

Elektro

---

Quelle: https://brixl.tech/ausschreibung/transparenzbekanntmachung-sm-witznitz-pumpwerk-sermuth-f349ebf1fa9f. Zusammenfassung von brixl; maßgeblich ist die Bekanntmachung der Vergabestelle. Vergabeunterlagen und die Bewertung für Ihren Betrieb: https://brixl.tech