Centre Francais de Berlin: Tischlerarbeiten

Gegenstand der Ausschreibung sind Tischlerarbeiten im Rahmen der energetischen und denkmalgerechten Sanierung des denkmalgeschützten 'Centre Français de Berlin' in Berlin-Wedding. Das Projekt umfasst insbesondere die Lieferung und den Einbau von Innentürelementen mit Stahlzargen und Holzwerkstoff-Türblättern, die Instandsetzung vorhandener Stahlzargen und historischer Vollholz-Türblätter sowie den Einbau von Aluminium-Blockzargen und einer T30-Glastrennwand. Zu den technischen Anforderungen gehören Schallschutz- (bis SSK2), Rauchschutz- und Brandschutzanforderungen (T30) sowie die Vorrichtung für elektronische Zutrittskontrollsysteme (Salto XS4 Mini). Ergänzt werden die Leistungen durch Zubehöre wie Bodendichtungen, Obentürschließer (Dorma TS 93), Türpuffer, Edelstahl-Beschläge und Handläufe in Buche. Die Maßnahme findet im bewohnten beziehungsweise weitergenutzten Gebäudekomplex statt, weshalb strenge Auflagen zu Baustelleneinrichtung, Baulärm und Logistik zu beachten sind.

KI-Zusammenfassung von brixl. Maßgeblich ist die Bekanntmachung der Vergabestelle.

• Tischlerarbeiten
• Innentüren
• Stahlzargen
• Türblätter
• Brandschutztüren
• Rauchschutztüren
• Schallschutz
• Denkmalsanierung
• Sanierung
• Holzwerkstoff

a) Auftraggeber: Offizielle Bezeichnung: Centre Francais de Berlin gGmbH; Straße, Hausnummer: Müllerstraße 74; Postleitzahl: 13349; Ort: Berlin; Land: DE b) Vergabeart: Öffentliche Ausschreibung c) Angebote können nur elektronisch abgegeben werden. d) Art des Auftrages: Bauleistung e) Ort(e) der Ausführung: Offizielle Bezeichnung: Centre Francais de Berlin; Straße, Hausnummer: Müllerstraße 74; Postleitzahl: 13349; Ort: Berlin; Land: DE f) Art und Umfang der Leistung: Die Maßnahmen zu den Tischlerarbeiten beinhalten folgende Leistungen: 65 Stück Innentürelemente mit grundierten Stahlzargen und endbeschichteten Türblättern aus Holzwerkstoff liefern und im Erdgeschoß, im 2. / 3. / 4. und 5. Obergeschoß einbauen. 51 Stück Innentürblätter mit Furnier liefern und in vorhandene Stahlzargen einbauen, die Stahlumfassungszargen der Eingangstüren zu den jeweiligen Hotelzimmern aus dem Bestand bleiben größtenteils erhalten und sind entsprechend aufzuarbeiten. Im 1. Obergeschoß sind 10 Stück Innentürblätter / Zargen instand zu setzen und mit Obentürschließer und absenkbarer Bodendichtung nachzurüsten, inkl. Lackierung der Türblätter. Die Innentüren der Hotelzimmer sind für eine elektronische Zugangskontrolle, die bauseits geliefert wird, vorzurichten. d.h. Drücker sind für Eingangstüren der Appartements nicht zu liefern. Innentüren ohne Zugangskontrolle sind für Drücker und Schließzylinder vorzurichten, Objektgarnituren als Drücker- oder Wechselgarnituren sind zu liefern und zu montieren. 1 Stück einflügeliges Innentürelement mit Aluminium-Blockzarge, Vollspaneinlage, Lackierung; 1 Stück zweiflügeliges Innentürelement als T30 Brandschutztür; 1 Stück Glastrennwand mit Innentürelement und Festverglasung in T30 Ausführung liefern und einbauen. Frist Bieterfragen: 13.11.2026 g) Es werden keine Planungsleistungen gefordert h) Aufteilung in mehrere Lose: nein i) Ausführungsfristen: Beginn: 07.12.2026, Ende: 26.03.2027, Dauer geschätzt 16 Wochen j) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 3 zur Nichtzulassung von Nebenangeboten: Nebenangebote sind nicht zugelassen. Nr. 4 der Teilnahmebedingungen 212 gilt nicht. k) Gegebenenfalls Angaben nach § 8 Absatz 2 Nummer 4 zur Nichtzulassung der Abgabe mehrerer Hauptangebote: Die Abgabe mehrerer Hauptangebote ist nicht zugelassen. Das Hauptangebot ist über die Vergabeplattform einzureichen. l) Stelle, bei der die Vergabeunterlagen angefordert werden können: Die Vergabeunterlagen werden auf der Vergabeplattform evergabe.de bereitgestellt. Ein unentgeltlicher Abruf ohne Registrierung ist möglich unter https://www.evergabe.de/unterlagen/3472316/zustellweg-auswaehlen. m) Kosten für Vervielfältigungen der Vergabeunterlagen: entfällt n) entfällt o) Frist für den Eingang der Angebote: 23.11.2026, 12:00 Uhr; Bindefrist: 23.12.2026 p) Elektronische Angebote sind auf der Vergabeplattform evergabe.de abzugeben. q) Angebote sind abzufassen in: Deutsch r) Zuschlagskriterien, sofern diese nicht in den Vergabeunterlagen genannt werden und gegebenenfalls deren Gewichtung: Die Zuschlagskriterien sind in den Vergabeunterlagen genannt. s) Eröffnungstermin: Datum: 23.11.2026, 12:30 Uhr; Ort: Vergabeplattform; Personen, die anwesend sein dürfen: keine, da elektronische Angebotseröffnung t) Sicherheiten: siehe Vergabeunterlagen u) Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen: siehe Vergabeunterlagen v) Rechtsform einer Bietergemeinschaft: gesamtschuldnerisch haftend mit bevollmächtigtem Vertreter w) Verlangte Nachweise für die Beurteilung der Eignung: 1.) Die Bieter haben einen durchschnittlichen Mindestjahresumsatz über die letzten drei abgeschlossenen Geschäftsjahre in Höhe von 250.000,- EUR nachzuweisen. Präqualifizierte Unternehmen können den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) führen. Nicht präqualifizierte Unternehmen und Unternehmen, bei denen sich die Erfüllung der Eignungsanforderung nicht aus dem Präqualifikationsverzeichnis ergibt, haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen.

2.) Die Bieter haben die Eintragung in das Berufsregister ihres Sitzes nachzuweisen. Präqualifizierte Unternehmen können den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) führen. Nicht präqualifizierte Unternehmen und Unternehmen, bei denen sich die Erfüllung der Eignungsanforderung nicht aus dem Präqualifikationsverzeichnis ergibt, haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorzulegen.

3.) Die Bieter haben eine aktuelle Haftpflichtversicherung mit mindestens 5 Millionen EUR Deckungssumme pauschal für Personenschäden und 5 Millionen EUR Deckungssumme pauschal für sonstige Schäden (Sach- und Vermögensschäden) ohne Einschränkung nachzuweisen. Es ist der Nachweis zu erbringen, dass die Maximierung der Ersatzleistung mindestens das Zweifache der Versicherungssumme beträgt. Präqualifizierte Unternehmen können den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) führen. Nicht präqualifizierte Unternehmen und Unternehmen, bei denen sich die Erfüllung der Eignungsanforderung nicht aus dem Präqualifikationsverzeichnis ergibt, haben einen entsprechenden Versicherungsnachweis vorzulegen (z.B. aktuelle Versicherungsbestätigung des Versicherers oder unwiderrufliche Deckungszusage). Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

4.) Die Bieter haben die jahresdurchschnittlich beschäftigten Arbeitskräfte, gegliedert nach Lohngruppen mit gesondert ausgewiesenem technischem Leitungspersonal über die letzten drei abgeschlossenen Kalenderjahre nachzuweisen. Dabei müssen die für die Ausführung der Leistungen erforderlichen Arbeitskräfte zur Verfügung stehen. Präqualifizierte Unternehmen können den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) führen. Nicht präqualifizierte Unternehmen und Unternehmen, bei denen sich die Erfüllung der Eignungsanforderung nicht aus dem Präqualifikationsverzeichnis ergibt, haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot das ausgefüllte Formblatt „Eigenerklärung zur Eignung“ vorzulegen. 5.) Die Bieter haben die Ausführung von Leistungen in den letzten bis zu fünf abgeschlossenen Kalenderjahren, die mit der zu vergebenden Leistung vergleichbar sind, durch mindestens 3 Referenzprojekte nachzuweisen. Die Referenzprojekte 1 und 2 für Tischlerarbeiten bei der Sanierung von Bestandsgebäuden müssen jeweils ein Auftragsvolumen von mind. 100.000,- EUR netto haben. Das Referenzprojekt 3 für Tischlerarbeiten muss jeweils ein Auftragsvolumen von mind. 100.000,- EUR netto haben. Präqualifizierte Unternehmen können den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) führen. Nicht präqualifizierte Unternehmen und Unternehmen, bei denen sich die Erfüllung der Eignungsanforderung nicht aus dem Präqualifikationsverzeichnis ergibt, haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot die ausgefüllten Formblätter 124 „Eigenerklärung zur Eignung“ und dem ausgefüllten und vom Auftraggeber unterschrieben Formblatt 444 "Referenzbescheinigung" vorzulegen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen.

6.) Die Bieter haben die berufliche Befähigung der einer Führungskraft nachzuweisen. Der Nachweis erfolgt durch Vorlage von Studiennachweisen und Bescheinigungen über die berufliche Befähigung. Präqualifizierte Unternehmen können den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) führen. Nicht präqualifizierte Unternehmen und Unternehmen, bei denen sich die Erfüllung der Eignungsanforderung nicht aus dem Präqualifikationsverzeichnis ergibt, haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot die betreffenden Nachweise vorzulegen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorzulegen.

Präqualifizierte Unternehmen können den Nachweis der Eignung durch den Eintrag in die Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) führen. Bei Einsatz von Nachunternehmen ist auf gesondertes Verlangen nachzuweisen, dass diese präqualifiziert sind oder die Voraussetzung für die Präqualifikation erfüllen. Sind die Nachunternehmen präqualifiziert, reicht die Angabe der Nummer, unter der diese in der Liste des Vereins für die Präqualifikation von Bauunternehmen e.V. (Präqualifikationsverzeichnis) geführt werden. Nicht präqualifizierte Unternehmen und Unternehmen, bei denen sich die Erfüllung der Eignungsanforderung nicht aus dem Präqualifikationsverzeichnis ergibt, haben zum Nachweis der Eignung mit dem Angebot die betreffenden Nachweise vorzulegen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. Ausländische Bieter haben gleichwertige Bescheinigungen ihres Herkunftslandes vorzulegen. Soweit sich Bieter zum Nachweis ihrer Eignung auf einen Eintrag im Unternehmer- und Lieferantenverzeichnis (ULV) berufen, sind die dort hinterlegten Eignungsnachweise und Erklärungen über die Vergabeplattform vorzulegen, da der Vergabestelle kein Zugriff auf das ULV zur Verfügung steht.

Gelangt das Angebot in die engere Wahl, sind die Eigenerklärungen (auch die der Nachunternehmen) auf gesondertes Verlangen durch Vorlage der in dem "Verzeichnis der im Vergabeverfahren vorzulegenden Unterlagen" und in der „Eigenerklärung zur Eignung“ genannten Bescheinigungen zuständiger Stellen vorzulegen. Bescheinigungen, die nicht in deutscher Sprache abgefasst sind, ist eine Übersetzung in die deutsche Sprache beizufügen. x) Vergabenachprüfstelle: Offizielle Bezeichnung: Vergabekammer des Landes Berlin; Straße, Hausnummer: Martin-Luther-Str. 105; Postleitzahl: 10825; Ort: Berlin; Land: DE; Internet-Adresse: https://www.berlin.de/sen/wirtschaft/wirtschaftsrecht/vergabekammer/; [E-Mail]

Tischler/ Innenausbau/ Einbaumöbel,Fenster/ Türen (Holz),Türen (Rauchschutz/ Brandschutz)